Ռոմեո և Ջուլիետ

«Ռոմեո և Ջուլիետ», անգլիացի աշխարհահռչակ դրամատուրգ Ուիլյամ Շեքսպիրի հայտնի ողբերգություն է երկու սիրահարների դժբախտ հարաբերությունների մասին։

Քաղվածքներ

Շարժվել նշանակում Է կանգնած տեղից հեռանալ։ Իսկ քաջ լինել նշանակում է ամուր կանգնել տեղում։ Ուրեմն, եթե դու շարժվում ես, կնշանակի փախչում ես։
Երբ սուրը մերկ է, էլ ի՛նչ խաղաղություն...
Վա՜հ, ինչո՞ւ սերը, որ իր պատկերով այդքան քնքուշ է,

Կարող է լինել այդքան բիրտ ու չար իրականի մեջ։

Երբ նա անբիծ է, հուր է շողշողան սիրահարների աչքերի միջին։

Երբ սրտաբեկ է, մի ծով է լցված սիրահարների արտասուքներով։

Ուրիշ ի՞նչ բան է։ Մի խենթություն է ամենից խելոք,

Մի խեղդող լեղի և հավետ անմար մի անուշություն։ (Ռոմեո)

Իր աչքի լույսի այն անգին գանձը, որից զրկվել է։ (Ռոմեո)

Շատ բիրտ է, շատ բուռն, փշի պես խայթող։ (Ռոմեո)

Նա քեզ խայթում է, խայթիր դու նրան, և նա կպարտվի։

Որովհետև նա թշնամի է քեզ։ (Ռոմեո)

Որ ամեն ամիս փոխում է ձևը իր պարունակում,

Միգուցե սերդ նույնպես փոփոխվի։ (Ջուլիետ)

Աշակերտները դասերից հետո,

Իսկ երբ զատվում են, նման է նրան,

Երբ որ գլխիկոր նրանք գնում են դեպի վարժարան։ (Ռոմեո)

Որ յուրատեսակ մի օգուտ չտա մեր հողագնդին։

Ահա քո ոսկին՝ մարդկային հոգու նողկալի թույնը, որը գործում է առավել զազիր սպանություններ այս գորշ աշխարհում, քան թե այս խճուկ բաղադրությունը, որ արգելված է վաճառքի համար։ Ես քեզ թույն տվի և ոչ թե դու ինձ։
Բուռն բերկրանք բուռն վերջ ունի։

Նա բռնկվում է վառոդի նման

Եվ արագ հանգում հաղթանակի մեջ։

Քաղցրագույն մեղրը

Իր անուշությամբ զարկում է սրտին

Եվ ախորժակդ ոչնչացնում է հենց որ ճաշակես։

Սիրիր ուրեմն, չափավոր կերպով.

Հարատև սերը լինում է այդպես....

Վիքիպեդիա

Կարդացե՛ք Ռոմեո և Ջուլիետ հոդվածը նաև Վիքիպեդիայում: