«Իտալերեն շուտասելուկներ»–ի խմբագրումների տարբերություն
Content deleted Content added
No edit summary |
No edit summary |
||
Տող 5.
| Sopra la panca la capra campa, sotto la panca la capra crepa. || || Նստարանի վերևում այծն ապրում է, նստարանի ներքևում այծը սատկում է:
|-
| Se l'arcivescovo di Constantinopoli si disarcivescoviscostantinopolizzasse, vi disarcivescoviscostantinopollizzereste come si è disarcivescoviscostantinopolizzato lui? || || Եթե Կոստանդինուպոլսի արքեպիսկոպոսը իրենից հեռացնի Կոստանդինուպոլսի արքեպիսկոպոսի պաշտոնը, դու էլ քեզանից կհեռացնե՞ս Կոստանդինուպոլսի արքեպիսկոպոսի պաշտոնը, ինչպես նա է իրենից հեռացնում Կոստանդինուպոլսի արքեպիսկոպոսի պաշտոնը:
|-
| Tre tigri contro tre tigri || || Երեք վագր ընդդեմ երեք վագրի
| |||