«Ճապոնական առածներ և ասացվածքներ»–ի խմբագրումների տարբերություն