«Կնքահայրը (ֆիլմ)»–ի խմբագրումների տարբերություն

* - Իմ հայրը նրան մի առաջարկություն արեց, որ նա չկարողացավ մերժել։

:''Բնօրինակ՝ My father made him an offer he couldn't refuse. - ''Մայքլ Կարլեոնե''

* Երբևէ, թեև այդ օրը կարող է և չգալ, ես քեզ կխնդրեմ մի ծառայություն մատուցել ինձ, բայց մինչ այդ օրը ընդունիր սա՝ որպես իմ դստեր հարսանեկան նվեր։

:''Բնօրինակ''՝ Some day, and that day may never come, I will call upon you to do a service for me. But until that day, consider this justice a gift on my daughter's wedding day.