«Վլադիմիր Նաբոկով»–ի խմբագրումների տարբերություն

*Եվ, ամենաբարձրը՝ զգուշացիր տափակաբանություններից, այսինքն՝ այն բառերի զուգորդությունները, որ արդեն հազարավոր անգամ լույս են տեսել... Որպես մի ընդհանուր կանոն, Փորձիր բառերի նոր զուգորդություններ գտնես (ոչ թե հանուն նրանց նորության, այլ որովհետև ամեն անհատ բաներն անհատական ձևի է տեսնում և պիտի իր սեփական բառերը գտնի դրանց համար):<ref>Ընտիր նամակներ՝ Կիրիլ Նաբոկովին: մոտ 1930:</ref>

 

 

*Այս մարդկանցից որոշները խրթինորեն օտար ազգերի լրտեսական գերատեսչությունների հետ խճճվել էին, և հետաքրքրաշարժորեն կցատկեին եթե հետևից նրանց մոտենաիր և իրենց ուսին կտկտացնեիր:<ref>{{cite book|title=Ընթերակա արտադրողը (անգլերեն): Նաբոկովի դյուժինը|year=1958}}</ref>