Երկու կապիտան
«Երկու կապիտան» (ռուս.՝ «Два капитана»), գրող Վենիամին Կավերինի արկածային վեպը, որը նա գրել է 1938-1944 թվականներին[1]։ Ունեցել է հարյուրից ավելի վերահրատարակումներ, թարգմանվել է բազմաթիվ օտար լեզուներով։ Վեպի հեղինակն արժանացել է Ստալինյան երկրորդ աստիճանի մրցանակով (1946):
Քաղվածքներ
խմբագրել- Երբեք չարժի միայնակ զբոսնել այն վայրերով, որտեղ դուք եղել եք երկուսով...
- Պատահում է այնպես, որ հանկարծ կյանքը փոխում է իր արագությունը` ամեն ինչ սկսում է թռչե՜լ, թռչե՜լ և փոխվել ավելի արագ, քան կհասցնես նկատել...
- Ամեն ինչ առջևում էր: Ես չգիտեի ինչ է սպասվում ինձ: Բայց ես հաստատ գիտեի, որ սա հավերժ է, որ Կատյան իմն է, իսկ ես` նրանը հավերժ...
- Պետք է ընտրել այնպիսի մասնագիտություն, որտեղ կարող ես դրսևորել քո ամբողջ ուժերը:
- Եթե լինել, ապա լինել լավագույնը:
- Ես քո մասին այնքան շատ եմ մտածում, որ երբեմն զարմանում եմ, թե որտեղի՞ց եմ ժամանակ գտնում մնացած ամեն ինչի համար:
Ծանոթագրություններ
խմբագրել- ↑ Мария Майофис (2017-06-16)։ Как читать «Двух капитанов»։ Վերստացված է՝ 2019-11-08։
Աղբյուրներ
խմբագրել- Վլադիմիր Կավերին, «Երկու կապիտան» – grqamol.am
